死ぬ日に私は「The Living Way」という本を食べました。
意味が染み込んだページが舌の上で溶ける
口の中で混ざり合う知識と悲しみの味
言葉を吸い込むほどに心は重くなった
私の一部となった本は私の魂に溶けた
そしてその瞬間、私は死が終わりではないことに気づきました
でも新しい始まりに過ぎない、本のページから生まれる

霧のかかった朝の光の中で
洲オン火内勝は退屈で衰弱する
彼の心はもう踊らない
春の風の下で
彼の目には失望が浮かんでいた
人生の単調さから
毎日 - 繰り返し
過去の喜びの思い出

伝統的な日本の味
桜の花びらのように舌の上で広がります
甘みと塩気が調和
統一と美の象徴
まるみ、理想の形
風にそよぐ着物のように味が舌の上で踊る
豊かで奥深い日本人の心
ひとつひとつの作品に込められた歴史と伝統

象形文字の静かなささやき
古代の本のページに
宇野美妃、美のエッセンス
自然と調和する
合谷理、バランスの知恵
正反対のダンスの中で
本正、真実の火花
人間の心の迷宮で

今日のゴミ
電力で消費される
終わりのない貪欲さ
口を閉じる
街の静寂の中で
影が踊る場所
そして忘れられた声
真実をささやく

政治と料理、2つの世界がひとつに融合
ミーゴの料理本では、レシピは単なる見せかけにすぎません
権力の舞台裏で、権力をめぐる陰謀と闘争が存在する
上質な料理とワインを背景に繰り広げられる
すべてのステップ、すべての言葉が狡猾な計画の一部である場合
そしてキッチンは覇権を争う戦場となる
味も匂いも道具に過ぎない危険なゲームで
政治と料理、切っても切り離せない全体、すべての要素が権力への一歩となる

今日はスミとチュムの世界に足を踏み入れました
静かな水が風に秘密を囁く場所
波は優しい指のように岸を撫でた
そしてこのダンスの中で私は自分自身を見つけました
喧騒から離れ、静かで穏やかな空間
地球の息吹、リズム、力強さを感じました
時が止まったこの場所で私は自由だった

私たちの奥深くに目覚めた栄養の巣があり、
ゆっくりとバランスを回復する癒しのエネルギー。
権力の迷宮では、政府が知識の管理者の役割を引き受けます。
本のページ、ささやかれる秘密、新たな道が開かれる。
この癒しと知識のダンスの中で、私たちは自分の強さを見つけます。
そして、すべての言葉が明るい明日への一歩となりますように。
この栄養の巣の中で、私たちの魂は翼を獲得します。

闇が地球に降りかかる
全てを消費する政治のように
太陽が隠れて声が籠もる
影がねぐらを支配するこの日に
突き抜けない闇が僕らを包み込む
真実が嘘の迷宮で失われる場所
そして希望は消えゆく星のようにちらつく

キッチンの静寂の中でダンスが繰り広げられる
料理界の巨匠、久須勝の手による
香りと味、感情のシンフォニー
すべての料理が愛情と配慮の賜物であるとき
あらゆる動き、あらゆるステップにおいて - 献身
伝統の守り手と革新者 久須勝
彼の料理は味と感情の世界を旅するものです
すべてのスプーンが物語であり、すべての料理が芸術作品である場所

死ぬ日に私は「The Living Way」という本を食べました。
そのページは枯れ葉のように私の口の中で回転していました。
分離のような苦味が舌に残る
そして空っぽのお腹の中で、意味への憧れが生じた
食べても消化されない本
雪の上の足跡のように、彼女の言葉の記憶だけが残っています。
私の心の奥底のどこかに、彼女の物語の一部が残っています。
そして沈黙の中で忘れられたセリフのささやきが聞こえた

あなたの魂の黄昏の中で
情熱の火が消える
忘れられた夢の街、洲本
心は憧れで高鳴る場所
春は来る、でも君には来ない
あなたの心の中には冬があります
自由への憧れ、吐息への渇望
終わりのない退屈のサイクルの中で

日本古来の風情を感じる
生姜の酢漬けの各部分に
太平洋の風が秘密をささやく
味の純粋さとシンプルさについて
清酒の味が血管を流れる
紀伊山地の静かな小川のように
私は時間が止まった世界にいる
そして唯一のリズムは自然のリズムです

魂の奥底に光が灯る
春風に桜が咲く様子
本正宇野美妃 - 優しいタッチ
愛と美が絡み合う心へ
人生のダンスの中で、あらゆるステップが選択である
闇と光の間、痛みと喜びの間
合谷理 - 私たちを導く調和
感情の迷宮を抜けて、静けさと平和へ

影が舞う街の奥で
今日のゴミは力に飲み込まれた
忘れられた昨日の名残
存在しなかった希望のようにバラバラになってしまう
全てを食い尽くす力は虚しさだけを残す
街の心臓は静寂の中で鼓動する
かつて夢があった場所には今は影だけが残っている