ご不便をおかけして
心から申し訳ありません
時間のねじれに揺さぶられ
私たちの日常が乱れる
霧の靄に包まれた道を歩く
迷いながらも前へ進む
謝罪の言葉が心から溢れる
沈黙の中で祈りを捧げる

もう話せないのは本当です
言葉が枯れてしまって
心の奥底に眠る思い出だけが
闇の中で光を探すように輝く
沈黙が二人を隔てる
愛の終わりを感じる
心の痛みが溢れ出す

沈黙の海に浮かぶ言葉
まず第一に、これについて話す必要はありません
心の奥底に眠る思い出
時折、波の音に乗って浮かび上がる
過去の影が現在を訪れる
しかし、語る必要はない
沈黙の中に答えがある

これはとんでもない嘘だ
空気を切り裂く言葉が響く
心の奥底で痛みが渦巻く
嘘の重みに押しつぶされそう
真実の光が遠くに消えていく
嘘が私を呑み込んでいく
暗い闇に沈んでいく
心の声が消えていく

モセソン・コジマント・アナリヤントの夜空に
星々が散り散りになる
宇宙の秘密を探す旅に出る
心は無限の広がりを感じる
時空を超えた愛の叫び
無限の可能性に胸は高鳴る
宇宙の美しさに心は震える
無限の愛に溢れる宇宙に溶け込む

それが私が言っていることです
心の奥底から溢れ出す言葉
真実の重さを感じながら
口をついてはみたけれど
まだ言葉にできないものがある
沈黙の中に秘めた思い
それが私が伝えたいことです
心を揺さぶる静かな叫び

雨の日と同じように
心は曇りになります
ご不便をおかけして
申し訳ない気持ちが溢れ出す
時間が止まったように
静寂のなかで謝罪の言葉を探す
心の重さを伝える言葉を求めて

アクマンリンギ・ソーゴ・ナ・メサイエトンの海に沈む
太陽の残像が心を揺らす
忘れ去られた島の伝説が蘇る
波の音に秘められたメサイエトンの呼び声
大地の鼓動が私の魂を揺さぶる
海と大地の交わりが生み出す生命の輝き
アクマンリンギ・ソーゴ・ナ・メサイエトンの神秘に私は吸い込まれる

時間の流れは遅く
静かな部屋に佇む
心はどこか遠くへ
漂うように空しくなり
言葉にできない思いが胸に溜まり
退屈の影が忍び込む
何も起こらない日々が続く
心の辺境でただただ立ち尽くす

空気の揺らめきがなければ
時間は重く流れる
静かな部屋で時計の音が響く
心はどこか遠くへ行ってしまう
退屈の淵に立つ私
何もかもが眠りにつくような静寂
ただ、胸の奥に眠る思い出が蘇る
そのとき、私は自分を探す

空気の揺らめきもなく
時間がただ流れていく
心はどこか遠くへ
漂うようにただ漂う
何も起こらない静寂
ただただ時がたっぷり
その中に私はただ存在
息をしているだけ

ホイキアの美しさは若い汚い蛾の羽音に隠されない
優雅な姿で舞う彼女は汚れを払い去る
若い蛾の群れは彼女の周りを舞うが
ホイキアの光はそれらを超える
彼女の美しさは時間の流れに刻み込まれる
永遠の優雅さを刻む
ホイキアの美しさは汚れを知らない

私は若い汚い野郎というよりも汚い子供です
汚れた魂の闇に溺れながらも
まだ子供の純真がこぼれる
心の奥底で小さな灯りが揺らめく
汚れと純真の狭間で揺れる私
子供の涙がまだ乾いていない
魂の闇に光を探す旅に出る

君はもっと汚い野郎だよ
闇に染まった魂がよだかされている
汚れた手が心を掻き毟る
嘘と欺瞞の渦に沈む
君の目は闇を映し出す
心の奥底に潜む汚れが溢れ出る
汚い野郎の仮面が剥がれ
真実の姿が現れる

クソ野郎、この汚い子供じみた野郎
汚れた心を隠す仮面の下
子供の頃の傷がまだ癒えていない
その痛みが再び表面に浮かぶ
闇に染まった魂が叫ぶ
汚れと苦しみの渦に巻かれ
その心はまだ自由を知らない